1 Kreysa („Rudé Právo” vom 5. Dezember 1945) stellt den Zweck dieser Registrierung wie folgt dar (in deutscher Übersetzung):
„Damit es nicht in Wirklichkeit manchen Deutschen gelinge, aus den Abschubsverzeichnissen herauszuschlüpfen, hat das Innenministerium eine schlagartige, karteimäßige Konskription aller Deutschen zum 1. Dezember 1945 angeordnet. Diese Konskription wird gerade durchgeführt. Es ist die Sache aller Orts- und Bezirksnationalausschüsse, der Verbände der nationalen Sicherheit, aber auch eines jeden von uns dafür zu sorgen, daß auf keinen von denen vergessen wird, die im Jahre 1938 so sehnsüchtig riefen: Wir wollen ins Reich.”