3 Die Rechte der ungarischen Minderheiten in Ungarn (Protection des Minorités) sind festgelegt in Part. III, Sect. VI des Vertrages von Trianon, unterschrieben am 4. 6. 1920.
Es sind insbesondere zu beachten: Article 55. La Hougrie s'engage à accorder á tous les habitants de Hongrie pleine et entière protection de leur vie et de leur liberté sans distinction de naissance, de nationalité de langage, de race ou de religion. Tous les habitants de la Hongrie auront droit au libre exercice, tant public que privé, de toute foi, religion ou croyance, dont la pratique ne sera pas incompatible avec ľordre public et les bonnes moeurs. Article 58. Tous les ressortissants hongrois seront égaux devant la loi et jouiront des mêmes droits civils et politiques Sans distinction de race, de langage ou de religion. La différence de religion, de croyance ou de confession ne devra nuire à aucun ressortissant hongrois en ce qui concerne la jouissance des droits civils et poli- tiques, notammeut pour ľadmission aux emplois publics, fonctions et honneur ou ľexercice des diffèrentes professions et industries. II ne sera édicté aucune restriction contre le libre usage pour tout ressortissant hongrois d'une langue quelconque soit dans les relations privées ou de commerce, soit en matière de religion, de presse, ou de publications de toute nature, soit dans les réussions publiques. Non obstant l'établissement par le Gouvernement hongrois d'une langue officielle, des facilités appropriées seront données aux ressortissants hongrois de langue autre que le hongrois, pour ľusage de leur langue, soit oralement, soit par écrit devant les tribunaux. Les ressortissants hongrois, appartenant à des minorités ethniques, de religion ou de la langue, jouiront ou même traitement et des mêmes garanties en droit et en fait que les autres ressortissants hongrois. Ils auront notamment un droit égal à créer, diriger et contrôler à leurs frais des institutions charitables, religieuses ou sociales, des écoles et autres établissements d'éducation, avec le droit d'y faire librement usage de leur propre langue et d'y exercer librement leur religion. s. „Die völkerrechtlichen Urkunden des Weltkrieges”, VI. Band, hrsg. von Th. Niemeyer als Jahrbuch des Völkerrechts VIII. Band. München 1922, S. 482 ff.